Timberrlandがa.P.Cの差別的な言論に不満で、提携を中止する。

A.P.C.創始者のJean Touitouは、パリファッションウィークにおいて、2015年秋冬シリーズに「Last Ni*as in Paris」と命名されると発表しました。今年の秋冬にTimberrlandとコラボして、履物シリーズを発売する予定です。しかし、Jean TouitouはショーでTimberrlandはスラムマークのブランドであり、スラム街の至るところにTimberrlandがあります。

Jean Touitouはブランド2015秋冬シリーズを「Last Ni*as in Paris」と命名しました。ご存知の通り、カニエWestとJay Zのヒットシングルの名前です。

　　Timberrland社長Stewart Whitney：Timberrlandに関連する攻撃的な言語やいかなる人種差別に対しても罵倒を容認しません。

Timberrland総裁は先日Stwart_Whitney声明の中では、「このような言論と方法は完全に私たちの価値観と相反している」と述べ、「Timberrlandはファッションの先端にあるブランドとデザイナーしかし、同じように重要なのは彼らも私たちの価値観を共有しなければなりません。Timberrlandに関連する攻撃的な言葉やあらゆる種類の人種差別による侮辱を容認しません。声明は、TimberrlandがJean Touitouのそれらの論争を経た後、A.P.C.との提携から退出することを決定したと指摘した。

関連リンク:

2015年にはイタリア政府が4000万ユーロ（約2.8億元）をファッション産業に投入する予定で、この数字は従来の8倍となっている。ミラノのファッション関係者たちは最近話題が多いはずです。2月25日から始まった2015年ミラノ秋冬ファッションウィークだけでなく、大きな資金がこの都市のファッション産業に注ぎ込まれます。

ミラノ市のGuliano Pisapia市長は2月初めの公開活動において、イタリア政府は2015年にファッション産業に4000万ユーロ（約2.8億元）の資金を投資して、ミラノのファッションブランドと他のファッション会社をより競争力があるようにする計画だと述べました。イタリア人は本当に元手を切っています。過去5年間でイタリア政府は平均的にファッション産業に520万ユーロ（約3684万元）を投入しています。つまり2015年の投資額は過去の8倍になります。

外部の経済状況から見れば、これはいい投資チャンスのようです。ユーロの持続的な弱さは輸出に有利です。原油価格の下落と同時にヨーロッパの会社経営者の生産コストの引き下げを助けています。イタリア銀行も積極的に楽観的で、2月7日、この中央銀行はイタリア経済に対して予測を高めて、2015年のイタリアのGDPは0.5%の増加幅があると予想して、2016年のこの増加は1.5%に達することができます。

しかし、イタリアの高級ブランドの財政報告のデータを見れば、ミラノのファッション工業は目標を達成するために、依然として多くの挑戦に直面していることが分かります。

イタリアの高級品グループPradaはこのほど、2014年度の決算を発表しました。2014年度のグループの収入は1%下落し、全体の売上高の半分以上を占めるヨーロッパとアジア太平洋地域の市場パフォーマンスはいずれも好ましくないということです。その中で、日本以外のアジア太平洋地域の販売は5%下落しました。ロシアの経済不安と中国を含む他の新興市場の需要が弱まりました。プラダの負担です。

一方、ロンドン、パリ、ニューヨークなどのミラノの競争相手はファッションという商売をより大きく、より国家化するために工夫しています。例えば、アメリカファッションデザイナー協会（CFDA）はこの夏、ニューヨークメンズウィークを開催すると発表しましたが、この新たな決定のきっかけは複雑ではありません。

またパリを見て、LVMHグループは第二回青年デザイナーコンテストを開始しました。最終入選した26人のリストを発表したばかりです。この26人のデザイナーは世界各地から来ています。その中には中国や中国系のデザイナーだけでも7人もいます。この試合を通じて、LVMHはこれらの若いブランドに投資する主導権を握っています。

しかし、ファッションブランド以外にも、イタリアにはよくできているファッションエレクトリックがあります。例えば、オフラインのブティックからオンラインの小売業者に転化した「Luisa Via Roma」と、もう一つのファッションエレクトリック「Forzeri」があります。イタリアの高級品店が多いです。電気商を通して国際市場にどうやって行けばいいですか？イタリア政府はもっと頭を使うことができます。